Portbou / Cerbère - LES CHEMINS DE l'EXIL
Nous avons mis nos pas et nos yeux dans ceux des fugitifs de toutes sortes qui se sont lancés sur les chemins de l'exil entre Portbou et Cerbère.
De la ville espagnole à la ville française, nous avons parcouru plusieurs fois le chemin dans les deux sens, à différentes époques, de nuit comme de jour, et franchi cette frontière apparemment ouverte !
Peu à peu est apparue la réalité de cette barrière mentale et politique qui semble ne pas exister, qui est pourtant presque infranchissable pour l'indésirable qui tente le passage par le tunnel ou par le col...
Avec les yeux des fugitifs, réfugiés et migrants d'hier et d'aujourd'hui, nous sommes partis à la recherche des lieux encore debout ou d'autres aujourd'hui abandonnés... pour évoquer par nos images les émotions, les peurs, les espoirs, les découragements... de celui qui voit la « terre promise » de l'autre côté de la barrière !
Gare de Port Bou, Coll dels Belitres, Gare de Cerbère...ces points de passage obligés ont été le fil conducteur de cette fiction photographique ancrée dans une réalité tragique!
Nos errances nocturnes et diurnes nous ont permis de capter ces « lignes de fuite », ces traces signifiantes, ces rencontres improbables... que nous évoquons avec des approches photographiques complémentaires d’où le parti pris de la couleur et du noir et blanc qui conjuguent et associent les multiples « états » physiques et psychologiques des réfugiés.
Nos photographies sont guidées par les textes poétiques de Jean-Claude Feuillarade, lequel tente d’entrevoir par quels sentiers émotionnels, ceux qui se déracinent doivent aussi passer.
Cette exposition se présente comme une fresque linéaire de photographies noir et blanc et couleur où viennent s'insérer des paroles qui ponctuent, scandent une réalité contemporaine tragique.
Serge Tribouillois • photographies - Philippe Fourcadier • photographies
Jean-Claude Feuillarade textes
De la ville espagnole à la ville française, nous avons parcouru plusieurs fois le chemin dans les deux sens, à différentes époques, de nuit comme de jour, et franchi cette frontière apparemment ouverte !
Peu à peu est apparue la réalité de cette barrière mentale et politique qui semble ne pas exister, qui est pourtant presque infranchissable pour l'indésirable qui tente le passage par le tunnel ou par le col...
Avec les yeux des fugitifs, réfugiés et migrants d'hier et d'aujourd'hui, nous sommes partis à la recherche des lieux encore debout ou d'autres aujourd'hui abandonnés... pour évoquer par nos images les émotions, les peurs, les espoirs, les découragements... de celui qui voit la « terre promise » de l'autre côté de la barrière !
Gare de Port Bou, Coll dels Belitres, Gare de Cerbère...ces points de passage obligés ont été le fil conducteur de cette fiction photographique ancrée dans une réalité tragique!
Nos errances nocturnes et diurnes nous ont permis de capter ces « lignes de fuite », ces traces signifiantes, ces rencontres improbables... que nous évoquons avec des approches photographiques complémentaires d’où le parti pris de la couleur et du noir et blanc qui conjuguent et associent les multiples « états » physiques et psychologiques des réfugiés.
Nos photographies sont guidées par les textes poétiques de Jean-Claude Feuillarade, lequel tente d’entrevoir par quels sentiers émotionnels, ceux qui se déracinent doivent aussi passer.
Cette exposition se présente comme une fresque linéaire de photographies noir et blanc et couleur où viennent s'insérer des paroles qui ponctuent, scandent une réalité contemporaine tragique.
Serge Tribouillois • photographies - Philippe Fourcadier • photographies
Jean-Claude Feuillarade textes
|
